DVD Studio Pro 2: Modification des flux de soustitres incorrecte dans le simulateur

Dans le Simulateur, si vous modifiez le flux de soustitres en cours de lecture, le flux de soustitre actualisé du nouveau flux de soustitre s'affiche immédiatement, même dans le cas ou il se trouve déjà au milieu d'un texte de soustitre. Le comportement correct, comme cela est le cas avec les lecteurs DVD de salon, consiste à ne pas changer de flux de soustitres jusqu'à ce que le soustitre du clip en cours de lecture soit terminé, et de ne pas afficher le soustitre d'un nouveau flux jusqu'au démarrage d'un nouveau clip de soustitres inclus dans ce flux. Ce document sera actualisé dès disponibilité de nouvelles informations.