Notes de mise à jour Episode Desktop, Episode Engine/Pro v4.4
Fiches techniques
- Apple
- Final Cut Pro/Studio
- DVD Studio Pro
- Matrox
- Blackmagic Design
- Aurora Video
- Final Cut Express
- Cinema Tools
- LiveType
- Compressor
- Soundtrack/Soundtrack Pro
- DVD
- AJA Vidéo
- Motion
- Xsan
- Logic Express/Pro/Studio
- Shake
- Color
- Episode Desktop/Engine
- Final Cut Server
- Sonnet Technology
- Demande de RMA
- GB Labs
Les mises à jour Episode Desktop sont disponibles en téléchargement à l'adresse
http://www.flip4mac.com/episode_download.htm
.
Les mises à jour Episode Engine sont disponibles en téléchargement à l'adresse http://www.telestream.net/episode_download.htm.
Configuration requise minimum
- Ordinateur Mac avec processeur Intel ou PowerPC G5
- Mac OS X 10.4 ou supérieur
- QuickTime 7 ou supérieur
- Minimum de 1 Go de mémoire vive
- Minimum de 20 Go de disque dur disponible
Remarque: Episode Engine 4.4 est compatible avec Episode Desktop version 4.4. Assurez vous que vous utilisez les mêmes versions pour les logiciels desktop et engine.
Nouveautés de la version 4.4
- Ajout d'un nouveau système de surveillance pour Engine. Possibilité désormais de surveiller les dossiers en FTP et SMB, et à n'importe quel emplacement dans le fichier de système local.
- Episode Engine s'intègre maintenant avec la nouvelle option Episode Gateway pour encoder et transférer les fichiers directement avec les principaux serveurs de diffusion.
- Ajout de l'importation de séquences d'images afin de pouvoir importer d'importes suites de fichiers images (DPX, tif et Targa).
- Prise en charge de la couche alpha dans Flash 8.
- Ajout d'un extracteur de cache pour les fichiers qui possèdent un cache (alpha) en entrée.
- Possibilité de télécharger les réglages d'Episode Desktop aux réglages partagés d'un Episode Engine.
- Possibilité d'ajouter des descriptions aux réglages.
- Le format Real Media peut désormais être encodé sur les Mac avec processeurs Intel.
- Prise en charge des formats Ogg et Vorbis.
Modifications dans la version 4.4
- Un seul binaire maintenant pour les logiciels Desktop et Engine.
- Engine Monitor.app a été renommé Engine Admin.app
- Les processeurs G4 ne sont plus supportés.
- La durée maximum de l'utilisation en mode démo est de 30 seconds, mais jamais plus de 50% de la longueur totale du clip.
- Suppression du format de fichier pbf.
Améliorations dans la version 4.4
- Les flux de transport MPEG-2 ont été améliorés afin d'être compatible avec CableLabs et d'autres spécificités de VOD.
- Testé avec Mac OS X 10.5 Leopard.
- Amélioration du H.264: plus rapide et de meilleure qualité.
- Amélioration de l'import MXF afin de supporter plus de formats et de serveurs.
- Les encodeurs WMV et VC-1 ont été optimisés en vitesse et en qualité.
- L'installation de Engine n'est plus autorisée en Root (provoque un blocage de l'ordinateur).
- Augmentation du débit maximum de l'AAC jusqu'à 640 kits. Seulement possible pour le son surround (Pro seulement).
- Désactivation de licence possible afin de déplacer vers un autre ordinateur.
- Ajout du numéro de version dans le panneau de préférences Episode Engine.
- Ajout de métadonnées supplémentaires dans les fichiers de sortie FLV.
- Possibilité de configurer le remplissage initial du tampon en MPEG-4.
- Ajout de points d'entrée/sortie au filtre de filigrane, permettant ainsi l'affichage d'un filigrane pour une durée déterminée dans le film.
- Optimisation de la vitesse du filtre Redimensionnement.
- Possibilité d'exporter les réglages vers Episode Podcast.
- Ajout de nouveaux préréglages.
- Amélioration de la qualité de nombreux anciens préréglages.
- Mise à jour du format TIFO en tifo v3.
- Ajout des desciptions de son sourround au WMA.
Problèmes corrigés dans la version 4.4
- Les séquences Real MEdia peuvent être enregistrés sur les Mac Intel.
- Correction d'un problème de fichiers Flash en entrée sur les Mac PowerPC.
- Correction d'un problème de fichiers sans compression référencés en entrée.
- Correction d'un problème de pics de débits en MPEG-2.
- Correction d'un problème lors de l'utilisation de MP3 VBR en sortie Flash.
- Correction d'un problème de blocage de traitements de fichiers en format QuickTime.
- Correction d'un problème de blocage lors de l'application d'un réglage vidéo seulement sur un fichier audio.
- Temps de reconnexion des nodes Engine plus court lorsque le poste Engine maître n'est plus disponible.
- Correction d'un problème de gestion mémoire dans les gestion des événements par scripts.
- Correction d'un possible blocage machine lorsque trop de travaux sont pris en charge en même temps.
- Correction d'un problème de blocage lors de l'utilisation de fichiers avec pistes audio mulitples 24 bits en entrée.
- Correction d'un problème de copie de pistes avec les fichiers référencés.
- Amélioration de la qualité du MPEG-2 CBR.
- Correction d'un problème d'incrustation de timecode mal réajusté lors de l'emploi du filtre de redimensionnement.
- Ajout d'un contrôle de valeurs correctes pour les filtres Passe Haut/Bas.
- Correction d'un problème d'affichage de structures GOP incorrectes en MPEG-2.
- Correction du problème de recherche de mises à jour dans Episode afin d'être mis hors service complètement.
- Amélioration de la précison de la modification de fréquence d'images QuickTime avec les bases de temps de type 23.98.
- Amélioration de la précision des points d'entrée/sortie dans les fichiers de référence.
- Correction d'un possible problème de gestion mémoire dans le décodeur audio QuickTime.
- Correction d'un problème de gestion mémoire avec l'interface utilisateur d'Episode.
- Correction d'un problème de rapport d'image avec le format HDV en entrée.
- Correction d'un problème avec des fichiers audio 8 bits sans signature en entrée.
- Correction d'un possible blocage avec le traitement queen.
- Correction d'un problème de fichiers QuickTime sans points de montage.
- Correction d'un problème qui bloquait l'utilisation de Split-and-Stich avec Flash 7.
- Correction d'un problème lors de la prévisualisation de fichiers GXF et certains fichiers MOV.
- Correction d'un problème avec des fichiers QuickTime H.264 en entrée.
- Mise à jour des préréglages AAC afin de correspondre aux débits plus élevés autorisés.
- Correction d'un possible blocage lors de l'export de certains fichiers MOV.
- Ajout d'un correctif pour un problème de mémoire de la bibiliothèque de Licence. Correction d'un problème d'encodage Apple Lossless.
- Correction d'un problème afin que les métadonnées fonctionnent avec Split-and-Stich.
- Correction d'un problème de décodage AAC avec Leopard.
- Amélioration de la qualité du désentrelacement de chroma.
- Correction de problèmes de synchronisation lors de conversions de fréquences d'images avec Split-and-Stich.
- Il est maintenant possible de naviguer dans la timeline d'un fichier Windows Media.
Problèmes connus dans la version 4.4
- L'encodage double passe dans le nouveau H.264 ne fonctionne pas encore.
- L'encodage Real media ne fonctionne pas avec Split-and-Stich.
- La surveillance FTP laisse des fichiers temporaires sur disque assez lontemps, voire de manière permanente si il est arrêté.
- Il subsiste un problème QuickTime lorsque vous avez plusieurs réglages dans un dossier de surveillance et que vous utilisez un fichier de référence. La solution consiste à utiliser un réglage distinct par dossier.
- Les fichiers Open MXF ne fonctionnent pas.
- Les fichiers MXF de 360 Systems ne fonctionnent pas.