Entrelacement : Comment éviter les effets de trames en vidéo

Cet article définit la notion d’entrelacement, vous présente son apparence indésirable et vous offre des suggestions pour éviter les problèmes de trames lors de la création et montage de films. Q - Qu’est ce que la vidéo entrelacée et qu’est-ce qu’un moniteur à balayage progressif ? R - La plupart des camescopes grand public enregistrent deux trames par image. Les deux trames sont entrelacées les unes par rapport aux autres. C’est à dire que les lignes horizontales paires font partie d’une trame et les lignes impaires font partie de l’autre trame. Un moniteur de télévision affiche une trame après l’autre, alors que les moniteurs à balayage progressif affichent les deux trames simultanément. Les écrans informatiques appartiennent à la catégorie des moniteurs à balayage progessif. Q - Lors de la prévisualisation dans les logiciels iDVD et DVD Studio Pro, les lignes horizontales apparaissent décalées, y compris sur le disque gravé en lecture avec le logiciel DVD Apple, qu’est ce cela signifie ? R - Ceci est la conséquence indésirable d’afficher de la vidéo entrelacée sur un moniteur à balayage progressif.

Figure 1 - Exemple typique du problème d’entrelacement Q - Pourquoi les lignes apparaissent-elles décalées ? R - Etant donné qu’un écran informatique n’interpréte pas les trames à l’identique d’un moniteur de télévision, vous pouvez remarquer les effets d’entrelacement lors de mouvements rapides de caméra ou d’objets se déplaçant rapidement. Ceci est la conséquence d’afficher deux moments distincts dans le temps simultanément. Lorsque vous visionnez votre DVD sur un moniteur TV, l’effet d’entrelacement n’est pas perceptible cependant. Q - Quelle solution pour éviter ce phénomène ? R - Certains logiciels tels que Final Cut Pro proposent une option de désentrelacement de la vidéo. Désentrelacer un signal vidéo avant de l’importer dans iDVD ou DVD Studio Pro évitera ce phénomène sur l’écran informatique (se reporter à la figure 2), cependant la notion de mouvement sur un moniteur TV risque de ne pas apparaître fluide. Vérifiez dans le guide utilisateur de votre logiciel si ce dernier offre des options de désentrelacement et comment les utiliser.

Figure 2 - La même Image après correction Certains modèles de camescopes possèdent également une option de balayage progressif (aussi connu sous l’option “Movie Mode” avec les camescopes Canon). Lorsque vous filmez avec cette option activée, l’image entière est enregistrée en une seule fois plutôt que deux trames entrelacées, et donc évitera le phénomène d’entrelacement par la suite. Q - Pourquoi ce phénomène est-il apparent seulement avec les disques DVD-R et pas avec les disques DVD-Vidéo commerciaux ? R - Les films enregistrés sur les disques DVD-Vidéo commerciaux sont généralement issus de caméras cinéma.A l’inverse de la vidéo, le support film n’utilise pas la notion de trames, c’est pourquoi vous ne constatez pas cet effet sur ces disques. Pour plus d’informations sur les notions de trames et d’entrelacement, vous pouvez consulter l’Article Final Cut Pro: La notion de trames en détail .